Las migraciones en América Latina: un factor clave para la integración regional. Avances en la legislación de Argentina, Bolivia y Uruguay
Resumo
Este artículo reflexiona acerca del vínculo entre la temática migratoria y el proceso de integración regional en el Cono Sur, en el contexto internacional de la crisis del capitalismo central. Nos interesa preguntarnos qué sentido tienen y qué representan las migraciones en el momento histórico que atraviesa hoy América Latina, qué impacto ha tenido sobre ellas el proceso de integración, e inversamente, cuáles han sido los efectos de los flujos migratorios sobre el proceso regional. Asimismo, insertas en ese contexto se analizan las recientes normas migratorias de Argentina (2004), Bolivia (2013) y Uruguay (2008), y sus avances en relación con los derechos y protección de los migrantes. Por último, nos interesamos acerca del modo diferenciado en que los gobiernos reaccionan frente a la crisis internacional al formular su política migratoria.
Palabras claves: migraciones, política migratoria, Mercosur, legislación migratoria.
As migrações na América Latina: um fator chave para a integração regional. Avanços na legislação da Argentina, Bolívia e Uruguai - Este artigo reflete acerca do vínculo entre a temática migratória e o processo de integração regional no Cone Sul, no contexto internacional da crise do capitalismo central. Interessa-nos perguntar que sentido têm e que representam as migrações no momento histórico que atravessa hoje a América Latina, que impacto ha tido sobre elas o processo de integração e, inversamente, quais têm sido os efeitos dos fluxos migratórios sobre o processo regional. Além disso, inseridas nesse contexto, analisam-s as recentes normas migratórias da Argentina (2004), Bolívia (2013) e Uruguai (2008), e seus avanços em relação com os direitos e proteção dos migrantes. Por último, interessamo-nos acerca do modo diferenciado em que os governos reagem frente à crise internacional ao formular sua política migratória.
Palavras-chaves: migrações, política migratória, Mercosul, legislação migratória.
Migration in Latin America: a key factor for regional integration. Advances in the legislations of Argentina, Bolivia and Uruguay - This article reflects on the link between migration and the process of regional integration in the Southern Cone, in the international context of the central capitalist crisis. We are interested inasking what meaning do the migrations have and what do they represent in this historicalmoment, in which Latin America is today, what impact did the integration process have on them and, inversely, what have been the effects of the migration flows on the regional process.Additionally, in the same context, recent immigration rules in Argentina (2004), Bolivia (2013)and Uruguay (2008) are being analyzed, and their progress in relation to the rights and protection of the migrants. Finally, we are interested in the different ways in which governments respond to the international crisis when formulating their immigration policy.
Keywords: migration, immigration policy, Mercosul, immigration legislation.
