Vol. 1 Núm. 1 (2017): v.1, n.1, 2017