“Todavía cantamos”. Represión cultural, exilio y resistencia: un acercamiento a partir del caso de los músicos exiliados en México entre 1976-1983.
Palabras clave:
vanguardias musicales, listas negras, exilio político argentino, resistencia cultural, MéxicoResumen
Dentro del plan sistemático de eliminación de la discordia perpetrada por la última dictadura cívico-militar en Argentina, la cultura y el arte se han convertido en uno de los objetivos centrales de sus políticas de control y persecución. Este paseo representativo pretendía desmantelar una expansión estética y política que se desarrolla en el ámbito musical desde la década de los sesenta. Dentro del exilio político argentino desde 1976, los músicos han sido numerosos, pero sus trayectorias y producciones durante el destino permiten pensar en sus vivencias como formas de resistencia político-musical. Este enfoque basado en el caso de los músicos exiliados en México busca rendir homenaje a este capítulo de la historia del exilio,
Citas
AA.VV. Argentina: cómo matar la cultura. Madrid: Editorial Revolución, 1981.
BASSO, N. Memorias del Coro Universitario de Córdoba. Buenos Aires: Leviatán, 2018.
BERNETTI, J.; GIARDINELLI, M. México: el exilio que hemos vivido: memoria del exilio argentino en México durante la dictadura, 1976-1983. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes, 2003.
CARNICER, L.; DÍAZ, C. Discursos hegemónicos y rupturas en la música para jóvenes y el folklore en la Argentina de 1968. Boletín música. Revista de música latinoamericana y caribeña, La Habana, v. 25, pp. 25-40, 2009.
CRISTIÁ, M. Diálogos transatlánticos de la resistencia. Denuncia artística y redes de solidaridad con el Cono Sur en los primeros ochenta. En páginas, año 12, Núm. 29, mayo-agosto 2020. Disponible en: https://doi.org/10.35305/rp.v12i29.405
DÍAZ, C. Variaciones sobre el ‘ser nacional’. Una aproximación sociodiscursiva al ‘folklore’ argentino. Córdoba: Ediciones Recovecos, 2009.
FIUZA, A. ; BOHOSLAVSKY, E. El exilio de los músicos en el Cono Sur: el Tango Rojo de Piru Gabetta. Jornadas Exilios políticos del Cono Sur en el Siglo XX, La Plata 26, 27 y 28 de septiembre de 2012. Disponible en: http://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/32003/Documento_completo.pdf?sequence=1&isAllowed=y
FRANCO, M. Algunas reflexiones en torno al acto de exilio en el pasado reciente argentino. Problemas de historia reciente del Cono Sur. Ernesto Bohoslavsky, Marina Franco, Mariana Iglesias y Daniel Lvovich Comp. Buenos Aires: Prometeo: 303-321, 2011.
GARCÍA, M. I. El Nuevo Cancionero. Aproximación a una expresión de modernismo en Mendoza. Actas del VII Congreso Latinoamericano de la IASPM, 2006, www.hist.puc.cl/historia/iaspm/lahabana/articulosPDF/MariaInesGarcia.pdf
GIUNTA, A. Vanguardia, internacionalismo y política. Arte argentino en los años sesenta. Buenos Aires: Paidós, 2001.
GONZÁLEZ, A. S. Políticas culturales en la última dictadura argentina (1976-1983): fiestas oficiales, reinvención de tradiciones hispánicas e intersticios de resistencia artística. ArtCultura, Uberlândia, v. 16, n. 28, p. 143-160, jan-jun., 2014.
JENSEN, S. ‘Nadie habrá visto esas imágenes, pero existen’. A propósito de las memorias del exilio en la Argentina actual. América Latina Hoy, 34: 103-118. 2003.
-----. Los usos del “genocidio cultural” en los exilios español antifranquista y argentino de la última dictadura militar (1953-1981). Prohistoria, Año XXI, núm. 29, jun. 2018, pp. 135-152.
LONGONI, A. El FATRAC, frente cultural del PRT/ERP. Lucha armada en Argentina, 1/4: 20-33, 2005.
_____. ‘Vanguardia’ y ‘revolución’, ideas-fuerza en el arte argentino de los ‘60/’70. MODOS. Revista de Historia del Arte, 1, 3, 2017, www.publionline.iar.unicamp.br/index.php/mod/article/view/871 [acceso 2/2018].
LUQUE, C. Aportes para la memoria política y cultural del exilio argentino. La experiencia exiliar de los músicos argentinos en México (1974-1983). Publicación arbitrada, Maestría en Estudios Latinoamericanos, UNAM, Ciudad de México, 2020a.
-----. El grupo Sanampay: canción y resistencia en el exilio argentino en México (1974-1983). Contrapulso -Revista Latinoamericana De Estudios En Música Popular, 2(2), 17-34, 2020b. Recuperado a partir de https://contrapulso.uahurtado.cl/index.php/cp/article/view/78
MARCHINI, D. No toquen. Músicos populares, gobierno y sociedad. Buenos Aires: Catálogos, 2008.
MEDINA, M. (Coord.) La pisada del unicornio. Relevamiento de literatura y canción popular de Córdoba. Córdoba: Abuelas de Plaza de Mayo-Córdoba, 2006.
MINISTERIO DE DEFENSA. Listas negras de artistas, músicos, intelectuales y periodistas. Buenos Aires, s/f.
MOLINERO, C. Militancia de la canción. Política en el canto folclórico de la Argentina (1944/1975). Buenos Aires: Ediciones De Aquí a la Vuelta/Editorial Ross, 2011.
NOVOA, M. L. Proyecto de renovación estética en el campo musical argentino y latinoamericano durante la década del sesenta: el Centro Latinoamericano de Altos Estudios Musicales (CLAEM). Avances de una investigación en curso. Revista Argentina de Musicología, 8, 69-87, 2007.
PINEAU, P. Impactos de un asueto educacional: las políticas educativas de la dictadura (1976-1983). El principio del fin. Políticas y memorias de la educación en la última dictadura (1976-1983). Buenos Aires: Colihue, 2006.
PUJOL, S. La década rebelde. Los años 60 en Argentina. Buenos Aires: Emecé, 2002.
-----. Rock y dictadura. Buenos Aires: Booket, 2007.
SMERLING, T.; ZAK, A. Un fusil y una canción. La historia secreta de Huerque Mapu, la banda que grabó el disco oficial de Montoneros. Buenos Aires: Planeta, 2014.
TERÁN, O.; STARCENBAUM, M. La junta militar y la cultura. El discurso del orden. Cuadernos del Pensamiento Latinoamericano (20), pp. 101-117, 2013. Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.7277/pr.7277.pdf
VELASCO GARCÍA, J. El canto de la tribu. México: CONACULTA-Dirección General de Culturas Populares, 2013.
YANKELEVICH, P. Ráfagas de un exilio. Argentinos en México, 1974-1983. México: COLMEX-FCE, 2009.
