Os Remédios do Mato e o Modo de Viver no Território Ancestral: Ensinamentos de Troncos Velhos Pitaguary da Aldeia Monguba (Ceará, Brasil)

Resumen

El presente artículo presenta el relato de una experiencia de investigación cualitativa y participativa realizada con los ancianos Pitaguary de la aldea Monguba, territorio indígena ubicado en la ciudad de Pacatuba, en el interior de Ceará, Brasil. La investigación buscó contribuir al reconocimiento y fortalecimiento de los conocimientos y prácticas Pitaguary sobre salud y curación comunitaria en el territorio ancestral. Más allá de la investigación en sí, la experiencia relatada demuestra un giro anticolonialista frente a las metodologías y ontoepistemologías hegemónicas. Así, se destaca la movilización de procesos de cocreación de conocimiento en diálogo con las realidades de los pueblos indígenas y, en consecuencia, implicando la deconstrucción de estereotipos y nociones prejuiciosas sobre sus culturas e historias. Dicho esto, las metodologías utilizadas en la co-construcción de significados (resultados) son descritas, tales como los círculos culturales, testimonios, las visitas y el diario de campo. Como resultados, los relatos orales apuntan para las sabidurías e historias compartidas en grupo, centradas en las voces y narrativas de los ancianos Pitaguary, articulando con los conceptos de cosmografía y memoria colectiva. Son tejidas discusiones sobre la relación entre los conocimientos y las prácticas tradicionales con los remedios del bosque y con su(s) modo(s) de vivir y resistir en el territorio ancestral. Por último, se destaca la importancia de los relatos en el mantenimiento de las identidades étnicas, las culturas y los propios sistemas de conocimiento, operando así una forma de enfrentar los procesos de negación e invisibilización de las realidades contracoloniales.