Sobre a Revista
A Revista Espirales (ISSN 2594-9721), vinculada ao Programa de Pós-Graduação em Integração Contemporânea da América Latina (PPG-ICAL), da Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA), localizada em Foz do Iguaçu, foi publicada pela primeira vez em 2017 com o objetivo de amplificar e colocar em pauta debates críticos acerca da integração da América Latina e do Caribe.
Este projeto editorial surge da iniciativa de estudantes provenientes de diferentes partes do continente, reunidos no PPG-ICAL e que, entendendo a importância de seu lugar de enunciação, as possibilidades de intercâmbio de uma universidade com as características da UNILA e os embates que a integração latino-americana e caribenha vêm vivenciando nas últimas décadas, buscaram criar um espaço para debates acadêmicos profícuos e de qualidade que explorem as diversas temáticas desse problema. Isso porque a integração é, no marco da revista, entendida em seu sentido político, econômico, sociocultural, ontológico e epistêmico, como objetivos e desafios capazes de aproximar as diferenças, potencializar as diversidades e criar coexistências de múltiplos saberes e dinâmicas que contribuam para um mundo mais justo.
Evocamos, pois, as vozes do primeiro Comitê Editorial da Revista Espirales que, na apresentação do primeiro número explica as origens do nome que esta revista carrega e reforça as particularidades deste periódico criado em território da fronteira trinacional entre Brasil, Paraguai e Argentina, posto que essa geografia representa um forte simbolismo para a integração latino-americana e caribenha:
Essa constituição geográfica também gerou um espaço simbólico e imaginário sobre identidades e forças que empurram e movem espirales distintos [sic] que se cruzam, se tocam, influenciam, inspiram, e se distanciam, porém mantém o mesmo ímpeto de transformação. A formação em espiral, que inspirou o nome da revista, provém da noção indígena de pachakuti. Portanto, alude aos múltiplos ciclos de renovação, de movimento e contrafluxos do espaço-tempo. Compreende que dessa força motriz se radicaliza a formação de outros mundos, outras vidas e comunidades.
Assim, nosso lugar se adentra para além dos marcos geográficos e históricos. Avança também sobre uma constituição sem demarcações, e une no mesmo espaço diferentes espirais vagantes que se desenvolvem longinquamente sob as ideias de integração e transformação. A Revista Espirales cria uma cartografia simbólica apoiada nos enlaces produtivos, e nos movimentos e contrafluxos que distintxs autorxs, líderes, pensadorxs, sábixs, trabalhadorxs, xamãs, mães, griôs, crianças, entre outros, alimentam e representam a luta por mudanças e a constituição de redes de saberes (COMITÊ EDITORIAL. Apresentação. Espirales, v. 1, n.1, 2017, p. 8.).
Considerando esses elementos orientadores, assim como os princípios da UNILA e sua missão institucional de integração regional, a Espirales adota o bilinguismo como diretriz editorial, tendo o espanhol e o português como seus idiomas oficiais. Por essa razão, nossos documentos institucionais, comunicados oficiais e conteúdos de circulação pública estão disponíveis em ambos os idiomas, a fim de ampliar o acesso, a inclusão e o diálogo entre as comunidades acadêmicas da América Latina e do Caribe. E também por isso, tanto o nome da revista, quanto os nomes das seções estão em espanhol, de modo a reivindicar esse idioma como ferramenta para promover a internacionalização do conhecimento impulsionado nesta universidade pública brasileira, mas com vocação latino-americanista.
As espirais que nos inspiram a pensar a integração a partir desse lugar geográfico, político e epistêmico, também nos convocam a recuperar os nomes daquelas e daqueles que colaboraram a construir esta revista. Por isso consideramos importante preservar a memória das Equipes Editoriais que fizeram parte da Espirales ao longo desses quase dez anos de história. Clique aqui para conhecer a equipe atual, e veja, a seguir, as equipes anteriores:
COMITÊS EDITORIAIS ANTERIORES
- 2016-2017
Aruanã Emiliano
Domingos de Almeida
Fernando Matías Carnebia López
Guilherme Silva da Cruz
Hannah Guedes de Souza
Henrique Neto Santos
Macarena Mercado Mott
María Silvina Sosa Vota
Rafael Teixeira de Lima
Raquel Stern
Tania Rodriguez Ravera
Virginia Santiago dos Santos Góes - 2018/1
Domingos de Almeida
Guilherme Silva da Cruz
Hannah Guedes de Souza
Henrique Neto Santos
Macarena Mercado Mott
María Silvina Sosa Vota
Pedro Silva
Rafael Teixeira de Lima
Rodrigo Abi-Ramia
Tania Rodriguez Ravera
Virginia Santiago dos Santos Góes - 2018/2 - 2020/1
Armstrong da Silva
Domingos de Almeida
Guilherme Silva da Cruz
Hannah Guedes de Souza
Henrique Neto Santos
Macarena Mercado Mott
María Silvina Sosa Vota
Pedro Lucas Gil Silva
Rafael Teixeira de Lima
Rodrigo Abi-Ramia
Tania Rodriguez Ravera
Virginia Santiago dos Santos Góes - 2020/2
Armstrong da Silva
Domingos de Almeida
Fernando Rodrigues
Flavia Foresto Porto da Costa
Guilherme Silva da Cruz
Hannah Guedes de Souza
Henrique Neto Santos
Macarena Mercado Mott
María Silvina Sosa Vota
Pedro Silva
Rafael Teixeira de Lima
Rodrigo Abi-Ramia
Tania Rodriguez Ravera - 2021/1
Armstrong da Silva
Fernando Rodrigues
Flavia Foresto Porto da Costa
Guilherme Silva da Cruz
Hannah Guedes de Souza
Henrique Neto Santos
Macarena Mercado Mott
María Silvina Sosa Vota
Pedro Silva
Rafael Teixeira de Lima
Rodrigo Abi-Ramia
Tania Rodriguez Ravera - 2021/2
Armstrong da Silva
Carolina de Moraes Albuquerque
Fernando Rodrigues
Flavia Foresto Porto da Costa
Hannah Guedes de Souza
María Silvina Sosa Vota
Natallia Carolina Blanco Gariazzo
Pedro Lucas Gil Silva
Rafael Teixeira de Lima
Rodrigo Abi-Ramia
Tania Rodriguez Ravera - 2022 - 2023
EDITOR-CHEFE: João Roberto Barros II
EDITORAS/ES EXECUTIVAS/OS:
Alice Vazarin Perez
André de Cesaro
Heloíse Reis Ventura
Júlia Montezini da Silva
Maria Eduarda Souza Martins
Sérgio Pedro da Silva - 2024/1
EDITOR-CHEFE: João Roberto Barros II
EDITORAS/ES EXECUTIVAS/OS:
André de Cesaro
Alessandra Teixeira
Besna Gissel Rodriguez Yacovenco
Heloíse Reis Ventura
Marina Magalhães Moreira
Maria Eduarda Souza Martins
Marcelo Patrocínio Bruzinga - 2024/2
EDITOR-CHEFE: João Roberto Barros II
EDITORAS/ES EXECUTIVAS/OS:
André de Cesaro
Alessandra Teixeira
Besna Gissel Rodriguez Yacovenco
Marina Magalhães Moreira
Marcelo Patrocínio Bruzinga
