Envíos

El registro y el inicio de sesión son necesarios para enviar elementos en línea y para comprobar el estado de los envíos recientes. Ir a Iniciar sesión a una cuenta existente o Registrar una nueva cuenta.

Lista de comprobación para la preparación de envíos

Como parte del proceso de envío, los autores/as están obligados a comprobar que su envío cumpla todos los elementos que se muestran a continuación. Se devolverán a los autores/as aquellos envíos que no cumplan estas directrices.
  • La contribución es original e inédita, y no está siendo evaluada para publicación en otra revista.
  • El texto sigue los padrones de estino y requisitos bibliográficos descritos en Diretrizes para Autores, en la página Sobre la Revista. En lo tocante a las normas, se debe seguir los padrones de la ABNT (Asociación Brasileña de Normatización Técnica).
  • La información sobre los/las autores/as debe proporcionarse en el proceso de inscripción en un documento adicional al manuscrito sin identificación, según esta plantilla. Además, se deben completar todos los metadatos, incluido titulación máxima, unidad e institución de afiliación, link del curriculum Lattes, Orcid y correo electrónico.
  • El manuscrito no contiene ningún tipo de identificación de autoría.
  • El archivo de la submisión está en formato doc ou docx.
  • Se proporcionaron las URL o DOI de las referencias cuando posible.
  • Todos los metadatos se han completado correctamente, incluyendo el grado académico más alto, la unidad e institución a la que pertenecen, el enlace al currículum de Lattes, el ORCID y el correo electrónico de cada autor. Recomendamos que todos los coautores del manuscrito creen una cuenta en la plataforma para que el equipo editorial de la revista los incluya en el sistema de seguimiento del manuscrito.

Directrices para autores/as

La revista recibe colaboraciones de personas con diferentes títulos académicos, e incluso de personas vinculadas a colectivos y organizaciones fuera de la academia. Sin embargo, es importante prestar atención a las directrices de cada sección. En el caso de artículos, sólo se aceptan contribuciones de autores/as con grado de doctorado (estudiantes de pregrado, de maestría y de doctorado interesados/as ​​en enviar artículos deberán escribir en coautoría con al menos una persona con grado de doctor). Las reseñas podrán ser presentadas por personas con cualquier título académico, incluidos estudiantes de pregrado. Ensayos y entrevistas  pueden ser presentados por cualquier persona sin obligación de título académico. No aceptamos la inclusión de autoría una vez completada la inscripción.

La información sobre los/las autores/as debe proporcionarse en el proceso de inscripción en un documento adicional al manuscrito sin identificación, según este modelo. Además, se deben completar todos los metadatos, incluido titulación máxima, unidad e institución de afiliación, link del curriculum Lattes, Orcid y correo electrónico. Si hay más de un/a autor/a, todos los metadatos de los/as coautores/as deberán ser informados al momento de la inscripción. La inscripción será rechazada automáticamente si no se cumple este requisito. 

Espirales sólo publicará un manuscrito por autor cada año. Además, los manuscritos de la misma naturaleza (artículo, ensayo, reseña o entrevista) sólo podrán ser enviados por la misma persona, ya sea como autor/a o coautor/a, cada 2 años. La segunda inscripción sin tener en cuenta estos criterios será rechazada automáticamente.

Todos los trabajos deberán entregarse en formato doc. o docx., debiendo seguir las normas ABNT, de acuerdo con las especificaciones generales que se indican a continuación.

  • Se aceptan manuscritos en portugués, español, inglés o francés;
  • Los textos escritos en coautoría podrán tener un máximo de 3 autores/as.  
  • Los títulos, resúmenes y palabras clave deben presentarse en portugués, español e inglés (los manuscritos presentados en francés deben presentar estos elementos en los tres idiomas y también en francés);
  • El documento presentado no debe contener ningún tipo de identificación de autoría, respetando la revisión ciega por pares. Inscripciones que contengan cualquier tipo de identificación de autoría serán rechazadas sumariamente;
  • Formato de hoja A4. Márgenes: superior e izquierdo 3 cm, inferior y derecho 2 cm;
  • Todo el texto debe estar en Times New Roman, respetando las siguientes especificaciones:
    - Título: Fuente 14, en mayúsculas, negrita, centrado, espacio simple, con espacio después del párrafo (10pts);
    - Resúmenes y notas al pie: Fuente 10, justificado, espacio simple;
    - Cuerpo del texto: Fuente 12, justificado, interlineado 1,5, sin espacio entre párrafos, sangría de 1,25cm en la primera línea del párrafo;
    - Cita directa larga (más de 3 líneas): Fuente 10, justificada, sangría de 4 cm, interlineado simple, insertar espacios antes y después del párrafo (10pts).
  • Las citas deben seguir el sistema autor/fecha, de acuerdo con las normas ABNT NBR 10520/2023, y debe estar en el cuerpo del texto. Ej: (González, 2020, p. 25);
  • Todas las citas utilizadas a lo largo del texto deben figurar en las referencias bibliográficas.

Las referencias bibliográficas deben aparecer en una sección aparte y no pueden incluirse en notas a pie de página, debiendo cumplir las normas ABNT NBR 6023/2018. La Revista Espirales solicita que se mencione la ciudad de publicación del texto, a fin de recuperar el origen geopolítico de la edición, y que se mencione el nombre completo del autor/a, y no sólo sus iniciales, a fin de preservar la identidad de género del autor/a. Ver plantilla y ejemplos para referencias:

APELLIDO, Nombre del autor/a. Título de la obra. Número de edición, vol. (si la hubiere), Ciudad: nombre de la editorial, año de la obra.
GALEANO, Eduardo. Las venas abiertas de América Latina. 26ª ed., Ciudad de México/Buenos Aires: Siglo XXI, 2006.
GONZÁLEZ, Lélia. Por um feminismo afro-latino-americano. Rio de Janeiro: Editora Schwarcz-Companhia das Letras, 2020.

Consulte a continuación las especificaciones adicionales para cada sección.

Flujo Continuo - Artículos

Los manuscritos enviados al Fluxo Contínuo deben ser artículos científicos de temática libre, pero relacionados con el enfoque y alcance de la revista. Sólo se aceptan contribuciones de autores/as con título de doctorado. Estudiantes de pregrado, de maestría y de doctorado interesados/as ​​en enviar artículos deberán escribir en coautoría con al menos una persona con doctorado (máximo 3 autores/as).

Los manuscritos deberán tener entre 15 y 25 páginas (incluyendo resúmenes, notas y bibliografía), siguiendo la plantilla para artículos y las normas descritas anteriormente. La primera página debe contener, sin extenderse a las páginas siguientes: título, resumen de hasta 200 palabras y de 3 a 5 palabras clave en portugués, español e inglés (los manuscritos presentados en francés deben presentar estos elementos en los tres idiomas y también en francés).

Dossier Temático - Artículos

Los manuscritos presentados a dossiers temáticos deberán ser artículos científicos cuya temática haga referencia a la convocatoria abierta en el momento de su presentación. Esta sección tiene como objetivo difundir y promover debates sobre problemas específicos concernientes a la integración de América Latina y el Caribe.

Los manuscritos deberán tener entre 15 y 25 páginas (incluyendo resúmenes, notas y bibliografía), siguiendo la plantilla para artículos de dossier y las normas descritas anteriormente. La primera página debe contener, sin extenderse a las páginas siguientes: título, resumen de hasta 200 palabras y de 3 a 5 palabras clave en portugués, español e inglés (los manuscritos presentados en francés deben presentar estos elementos en los tres idiomas y también en francés).

Comunidades Epistémicas - Entrevistas

La sección Comunidades Epistémicas publica entrevistas con investigadores/as, autoridades reconocidas en el ámbito académico, líderes de movimientos organizados, artistas y otras personalidades que contribuyen al debate sobre la integración latinoamericana y caribeña. Se dará prioridad a las entrevistas recientes, pero también se agradece el envío de material más antiguo. Cualquier persona puede enviar contribuciones a esta sección, sin necesidad de título académico (máximo tres autores/as).

Las entrevistas deben tener entre 8 y 15 páginas (sin contar las dos primeras páginas de presentación), siguiendo la plantilla de entrevista y las normas descritas anteriormente. Para preservar el anonimato y garantizar la evaluación doble ciego, el nombre de la(s) persona(s) que realiza(n) la entrevista no debe mencionarse en el manuscrito enviado; utilice en su lugar la designación “Entrevistador/a”. Además, las dos primeras páginas deberán contener la siguiente información:

  • Hoja de presentación, que contenga: nombre(s) de la(s) persona(s) entrevistada(s), acompañado de una presentación sobre su trayectoria (entre 100 y 250 palabras) y una fotografía;
  • Resumen (máximo 250 palabras), que contenga: presentación del entrevistado/a; propósito de la entrevista; temas centrales abordados; relevancia para el ámbito académico; estructura del diálogo (opcional);
  • de 3 a 5 palabras clave;
  • El resumen y las palabras clave deben estar en portugués, español e inglés (los manuscritos presentados en francés deben presentar estos elementos en los tres idiomas y también en francés).

Es obligatorio incluir el TÉRMINO DE AUTORIZACIÓN de la(s) persona(s) entrevistada(s), aceptando la publicación del material. La revista Espirales sugiere las siguientes plantillas para el documento: para registro en línea y firma digital haga clic aquí; para rellenar con bolígrafo haga clic aquí.Todos los términos de autorización deben enviarse en un solo documento como archivo adicional al manuscrito al momento de la inscripción.

Entrelíneas de la Integración - Reseñas

La sección Entrelíneas de la Integración publica reseñas con una extensión máxima de 5 páginas (sin considerar la primera página con título, resumen y palabras clave), de acuerdo a la plantilla y las normas descritas anteriormente. La primera página debe contener el título, resumen de hasta 200 palabras y de 3 a 5 palabras clave en portugués, español e inglés (los manuscritos presentados en francés deben presentar estos elementos en los tres idiomas y también en francés).  

Se aceptan reseñas de libros académicos, literatura, disertaciones y tesis, productos cinematográficos, álbumes musicales, exposiciones artísticas, culturales y/o museográficas alineadas con la propuesta de la sección. Se podrán enviar a la sección reseñas de obras publicadas hace más de 3 años, siempre que el autor consulte previamente al Equipo Editorial de la revista vía correo electrónico. revista.espirales@unila.edu.br. Las reseñas deben ser de carácter crítico, presentando las ideas centrales de la obra reseñada, así como las principales consideraciones del/a reseñista respecto a su contenido y relevancia.

No es necesario tener un título de doctorado para presentar reseñas en Entrelíneas de la Integración, sin embargo es necesario al menos ser estudiante de una institución de educación superior o tener un título académico. El texto debe ser inédito, no estar en evaluación por otras revistas y tener solo 1 autor.

Horizontes Insurgentes - Ensayos

La sección Horizontes Insurgentes publica ensayos cuyo eje temático es la integración latinoamericana y caribeña. Se aceptan ensayos en diversas modalidades: textuales (argumentativos, narrativos, descriptivos, explicativos, comparativos, poético-reflexivos y manifiestos), visuales (fotografías, dibujos, pinturas, collages, arte urbano, producciones escénicas y otras formas de expresión artística y/o cultural) o mixtos.

No existe un número mínimo de páginas ni se requiere titulación académica para presentar textos en esta sección. Los textos deberán tener una extensión máxima de 10 páginas, siguiendo la plantilla para ensayos y las normas descritas anteriormente. Además, la primera página debe contener título, resumen de hasta 200 palabras y de 3 a 5 palabras clave en portugués, español e inglés (los manuscritos presentados en francés deben presentar estos elementos en los tres idiomas y también en francés), y el ensayo debe estar organizado en introducción, desarrollo y conclusión.

Si el material es aprobado para su publicación en la revista, los/las proponentes del ensayo deberán completar una hoja de presentación (1 página), según la plantilla, con una breve presentación del colectivo proponente, del autor/a o autores/as del texto.

Reglas específicas para ensayos visuales o mixtos:

  • Deben contener, obligatoriamente, texto de apoyo que contextualice el material presentado. La contextualización puede ser general o por trabajos que componen el ensayo;
  • Las imágenes presentadas deberán estar insertadas a lo largo del propio texto, deberán enviarse en formato .jpeg o .png y no deberán superar el límite de hasta 2,5 MB por imagen/fotografía. El tamaño total del archivo enviado en esta sección no puede exceder los 7 MB.
  • Es obligatorio incluir el TÉRMINO DE AUTORIZACIÓN DE USO DE IMÁGENES del autor/a de la obra y de las personas que se exponen en ella para la presentación del ensayo. La revista Espirales sugiere las siguientes plantillas para el documento: para registro en línea y firma digital haga clic aquí; para rellenar con bolígrafo haga clic aquí.Todos los términos de autorización deben enviarse en un solo documento como archivo adicional al manuscrito al momento de la inscripción.

Aviso de derechos de autor/a

Los autores que publican en esta revista aceptan las siguientes condiciones:

  1. Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente bajo la licencia Creative Commons Attribution License que permite compartir el trabajo con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
  2. Los autores están autorizados a suscribir contratos adicionales por separado, para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicación en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y anima a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página web) en cualquier momento antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar un cambio productivo, así como aumentar el impacto y las citas del trabajo publicado
    (Véase El efecto del acceso abierto).
  4. Los autores son conscientes de que los trabajos pasarán constantemente por la revisión de plagio. Ante cualquier detección de plagio, el envío será anulado.

La Revista está archivada en la Red de Preservación PKP y en los archivos CLOCKSS y LOCKSS.

Declaración de privacidad

Los nombres y direcciones informados en esta revista se utilizarán exclusivamente para los servicios prestados por esta publicación, y no se pondrán a disposición para otros fines ni para terceros.