El MITO DE LA “ISLA BRASIL” LA ESTRUCTURA DEL MITO Y LA IDEA DE BRASIL LATINO
¿Isla Brasil? ¿Brasil Latino?
El artículo de Nícollas Cayann revisita la construcción del llamado "mito de la Isla Brasil" y sus implicaciones en la formación de la identidad brasileña en relación con América Latina. La investigación parte de una lectura crítica de Navegantes, Bandeirantes, Diplomatas (Sampaio Goes, 1991) y dialoga con autores como Ian Watt y Edmund Leach, explorando el papel de la literatura de viajes y la cartografía en la creación de imaginarios sobre el territorio. El artículo fue publicado en la Revista Espirales (v.1, n.1, 2017).
La "Isla Brasil" fue representada en mapas de los siglos XVI y XVII como un espacio aislado, rodeado de ríos y leyendas, alimentando visiones utópicas cercanas a las descripciones de Thomas More en Utopía. Este imaginario, asociado a relatos de viajeros y misioneros, reforzó la idea de un país alejado de los demás países del continente, diferenciado por la geografía y la narrativa europea.
El autor sugiere que este mito contribuyó al distanciamiento simbólico de Brasil con respecto al concepto de "América Latina", cuya formulación fue marcada por la experiencia hispánica. Si, por un lado, el mito expresaba fascinación y exotismo, por otro, ayudaba a consolidar una percepción de "isla" cultural y política, que todavía resuena en las discusiones sobre la identidad brasileña.
El artículo presenta de forma estimulante cómo las representaciones literarias y cartográficas moldean fronteras simbólicas, y cómo la latinidad brasileña sigue siendo un campo de debate abierto, con distancias y acercamientos.
Link para descargar y leer el artículo completo.
