AUTONOMIA NA LÓGICA QUADRILATERAL
ARGENTINA E BRASIL FRENTE À DISPUTA ENTRE CHINA E OS EUA NO SÉCULO XXI
DOI:
https://doi.org/10.29327/2282886.9.1-10Palavras-chave:
Política Externa, Autonomia, Brasil, Argentina, Disputa China-EUAResumo
Este artigo avalia a inserção internacional de dois países periféricos (Argentina e Brasil) em relação à disputa pela primazia global entre duas grandes potências (China e Estados Unidos). Nosso recorte temporal considera a emergência global chinesa e sua aproximação ao continente sul-americano, até o advento da pandemia de COVID-19. A investigação visa responder quais os impactos da disputa de poder entre China e EUA nas margens de autonomia na política externa da Argentina e do Brasil. Corroboramos a hipótese de Simonoff (2018) de que a inserção internacional do Brasil e da Argentina esteve condicionada a uma lógica quadrilateral das relações com as grandes potências, gerando inflexões substanciais nos níveis de autonomia dos periféricos e nos níveis de primazia das grandes potências em questão. Através do estudo de caso das relações entre os quatro atores internacionais, empregamos uma revisão bibliográfica e procedimento interpretativo para avaliar a formação da lógica quadrilateral e seus desdobramentos nas conjunturas pós-2008 e pós-2016.
Downloads
Referências
ACTIS, Esteban; MALACALZA, Bernabé. Las políticas exteriores de América Latina en tiempos de autonomía líquida. Nueva Sociedad, n. 291, p. 114-126, 2021.
BANDEIRA, Alberto Moniz. Brasil, Argentina e Estados Unidos: conflito e integração na América do Sul (da Tríplice Aliança ao MERCOSUL). 3ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2010.
BARRÍA, Cecilia. Los 3 pilares de la expansión china en América Latina y el Caribe en dos años de pandemia. BBC News Mundo, 30 dez. 2021. Disponível em: https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-59823320. Acesso em: 29 mai. 2025.
BERNAL-MEZA, Raúl. Argentina y Brasil en la política internacional: Regionalismo y mercosur (estrategias, cooperación y factores de tensión). Revista Brasileira de Política Internacional, v. 51, n. 2, p. 154–178, 2008.
BERNAL-MEZA, Raúl. China y América Latina: el desarrollo de una nueva relación centro-periferia. Revista do CEAM, v. 5, n. 1, p. 59–73, 2019.
BIATO JUNIOR, Oswaldo. A parceria estratégica Sino-Brasileira: origens, evolução e perspectivas (1993-2006). Brasília: FUNAG, 2010.
BOWN, Chad P. The US–China trade war and Phase One agreement. Journal of Policy Modeling, v. 43, n. 4, p. 805-843, 2021.
BUSSO, Anabella. Argentina nuevamente en crisis. Reflexiones sobre las limitaciones de una política de alineamiento con Estados Unidos. Anuario en Relaciones Internacionales, 30 set. 2019. Disponível em: https://www.iri.edu.ar/wp-content/uploads/2019/09/a-2019anorteArticulosBusso.pdf. Acesso em: 13 mai. 2020.
BUSSO, Anabella. Las relaciones de Argentina con Estados Unidos (junio 2021-agosto 2022). Entre las crisis de liderazgo y las crecientes condicionalidades internas e internacionales. Anuario en Relaciones Internacionales, 30 set. 2022. Disponível em: https://www.iri.edu.ar/index.php/2022/09/30/a2022-america-del-norte-articulo-busso/. Acesso em: 28 mai. 2025.
BUTANTAN, Instituto. A parceria tecnológica que fez da CoronaVac a vacina do Brasil. Portal do Butantan, São Paulo, 18 jan. 2021. Disponível em: https://butantan.gov.br/noticias/a-parceria-tecnologica-que-fez-da-coronavac-a-vacina-do-brasil#:~:text=A%20parceria%20entre%20as%20duas,%2C%20utilizando%20mat%C3%A9ria%2Dprima%20chinesa. Acesso em: 28 mai. 2025.
CAMOÇA, Alana; ARAÚJO, Mayara. Desocidentalizando a imagem sobre a China: um olhar sobre o contra-fluxo midiático chinês no Brasil. Intus-Legere Historia, v. 15, n. 1, p. 186–204, 2021.
CANDEAS, Alessandro Warley. Relações Brasil-Argentina: uma análise dos avanços e recuos. Revista Brasileira de Política Internacional, v. 48, p. 178-213, 2005.
CASARÕES, Guilherme. O Brasil nas ruas e longe do mundo: como a crise político-econômica levou ao colapso da política externa brasileira. Aisthesis Revista Chilena de Investigaciones Estéticas, v. 70, n. 70, p. 439-473, 2021.
CHINA, People’s Republic of. China’s Policy Paper on Latin America and the Caribbean. Beijing: Xinhua, 2008. Disponível em: https://www.chinadaily.com.cn/china/2008-11/06/content_7179488.htm. Acesso em: 8 nov. 2023.
CHINA, People’s Republic of . China’s National Defense in the New Era. Beijing: Foreign Languages Press Co. Ltd., 24 jul. 2019. Disponível em: http://eu.china-mission.gov.cn/eng/zywj/bps/201907/t20190724_8301668.htm#. Acesso em: 25 mai. 2023.
CNN Brasil. Eduardo Bolsonaro culpa China por coronavírus; embaixador chinês repudia fala. CNN Brasil, 18 mar. 2020. Disponível em: https://www.cnnbrasil.com.br/internacional/eduardo-bolsonaro-culpa-china-por-coronavirus-embaixador-repudia-fala/. Acesso em: 28 mai. 2025.
COLETTA, Ricardo. Em novo ataque, Bolsonaro sugere que China faz guerra biológica com Covid. Folha de S. Paulo, Brasília, 5 mai. 2021. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2021/05/em-novo-ataque-bolsonaro-sugere-que-china-faz-guerra-quimica-com-covid.shtml. Acesso em: 28 mai. 2025.
COUTINHO, Yuri; RODRIGUEZ, Julio C. Chinese double effect on Brazilian foreign policy. Contexto Internacional, v. 46, n. 2, 2024. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0102-8529.20244602e20230014.
DREKONJA, Gerhard. Más allá de la autonomía periférica. Nueva Sociedad, v. 137, p. 82-93, 1995.
DOVAL, Gisela Pereyra. Giros políticos y percepciones en las políticas exteriores de Argentina y Brasil (2003-2019). Janus.net E-journal of International Relations, v. 11, n. 2, p. 62–75, 2020.
ESPOSTO, Lucía; ZABALA, Juan Pablo. El bilateralismo profundizado (1930-1946). In: SIMONOFF, Alejandro (Org.). La Argentina y el mundo frente al bicentenario de la Revolución de Mayo: Las relaciones exteriores argentinas desde la secesión de España hasta la actualidad. La Plata: Universidad Nacional de La Plata, 2010.
FIGUEIREDO, Janaína. EUA confirmam ter pressionado Brasil para excluir Huawei do leilão do 5G. O Globo, 09 ago. 2021. Disponível em: https://oglobo.globo.com/mundo/eua-confirmam-ter-pressionado-brasil-para-excluir-huawei-do-leilao-do-5g-1-25148139. Acesso em: 28 mai. 2025.
FRENKEL, Alejandro; AZZI, Diego. Change and Adjustment: Argentina and Brazil’s foreign policy in a changing world (2015-2017). Colombia Internacional, n. 96, p. 177-207, 2018.
GRANATO, Leonardo. As relações bilaterais argentino-brasileiras no quadro da integração regional: de um quadro de rivalidade ao despertar de uma efetiva cooperação. Cadernos de Estudos Sociais e Políticos, v. 1, n. 2, p. 67-93, 2012.
GUILHON-ALBUQUERQUE, José. Brazil, China, US: a triangular relation? Revista Brasileira de Política Internacional, v. 57, p. 108-120, 2014.
HIRST, Monica. Brasil-Estados Unidos: desencontros e afinidades. Rio de Janeiro: FGV, 2009.
INI, Candela. El Gobierno le dio una señal a Huawei para la licitación del 5G. La Nación, 13 fev. 2022. Disponível em: https://www.lanacion.com.ar/politica/el-gobierno-le-dio-una-senal-a-huawei-para-la-licitacion-de-la-tecnologia-5g-nid13022022/. Acesso em: 28 mai. 2025.
JAGUARIBE, Helio. Autonomía periférica y hegemonía céntrica. Estudios Internacionales, v. 46, n. 12, p. 91-130, 1979.
KAN, Shirley. China/Taiwan: Evolution of the “One China” Policy-Key Statements from Washington, Beijing, and Taipei. Congressional Research Service, Washingston, 10 out. 2014. Disponível em: https://sgp.fas.org/crs/row/RL30341.pdf. Acesso em 17 out. 2024.
KASKA, Kadri; BECKVARD, Hendrick; MINÁRIK, Tomáš. Huawei, 5G and China as a security threat. The NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence, p. 1–26, Tallinn, 28 mar. 2019. Disponível em: https://www.ccdcoe.org/uploads/2019/03/CCDCOE-Huawei-2019-03-28-FINAL.pdf.
LECHER, Colin. White House cracks down on Huawei equipment sales with executive order. The Verge, 15 mai. 2019. Disponível em: https://www.theverge.com/2019/5/15/18216988/white-house-huawei-china-equipment-ban-trump-executive-order. Acesso em: 26 mai. 2023.
LORENZINI, María; DOVAL, María. Revisitando los aportes de las teorías del sur: nexos entre teoría y praxis en Argentina y Brasil. Relaciones Internacionales, n. 22, 2013.
MANZANELLI, Pablo; BARRERA, Mariano. Deuda externa y corrida cambiaria. Un análisis del gobierno de Cambiemos en perspectiva histórica. Cuadernos de Economía Crítica, v. 5, n. 9, p. 17-44, 2018.
MAZARR, Michael; HEATH, Timothy; CEVALLOS, Astrid. China and the International Order. Santa Monica: RAND Corporation, 2018.
MERKE, Federico; REYNOSO, Diego; SCHENONI, Luis. Foreign policy change in latin America: Exploring a middle-range concept. Latin American Research Review, v. 55, n. 3, p. 413–429, 2020.
MILANI, Lívia. Argentina e o Brasil frente aos Estados Unidos (2003-2015): entre a autonomia e a subordinação. Curitiba: Editora Appris, 2021.
MIRANDA, Roberto. Argentina con China: el riesgo de la bonanza. Estudios Internacionales, v. 180, p. 91-113, 2015.
MORASSO, Carla. La orientación autonomista de la política exterior argentina (2003-2015). CUPEA Cuadernos de Política Exterior Argentina, v. 1, n. 123, p. 3-22, 2016.
MOURON, Fernando; URDINEZ, Francisco; SCHENONI, Luis. Sin espacio para todos: China y la competencia por el Sur. Revista CIDOB d'afers internacionals, n. 114, p. 17-39, 2016.
NACHT, Pablo Alejandro. China y Argentina: “oportunidades y desafíos” o cristalización de una asociación dependiente. Relaciones Internacionales, n. 20, p. 107-129, 2012.
NEUMAN, Scott. In U.N. Speech, Trump blasts China and WHO, blaming them for spread of COVID-19. National Public Radio, 22 set. 2020. Disponível em: https://www.npr.org/sections/coronavirus-live-updates/2020/09/22/915630892/in-u-n-speech-trump-blasts-china-and-who-blaming-them-for-spread-of-covid-1. Acesso em: 28 nov. 2021.
PAUTASSO, Diego; NOGARA, Tiago; UNGARETTI, Carlos; RABELO, Ana. As três dimensões da guerra comercial entre China e EUA. Carta Internacional, v. 16, n. 2, 2021.
PECEQUILO, Cristina. A América do Sul como espaço geopolítico e geoeconômico: o Brasil, os Estados Unidos e a China. Carta Internacional, v. 8, n. 2, p. 100-115, 2013.
PINHEIRO, Leticia; LIMA, Maria R. S. De. Between Autonomy and Dependency: the places of agency in Brazilian Foreign Policy. Brazilian Political Science Review, v. 12, n. 3, p. 1-22, 2018.
PUIG, Juan Carlos. Doctrinas internacionales y autonomía latinoamericana. Caracas: Universidad Simón Bolívar, Instituto de Altos Estudios de América Latina, Fundación Bicentenario de Simón Bolívar, 1980.
RUSSELL, Roberto. China y Estados Unidos: competencia inevitable en un orden “bipolar no polarizado”. Revista de Investigación en Política Exterior Argentina, v. 1, n. 1, p. 12-22, 2021.
RUSSELL, Roberto; TOKATLIAN, Juan Gabriel. De la autonomía antagónica a la autonomía relacional: una mirada teórica desde el Cono Sur. Perfiles Latinoamericanos, diciembre, n. 21, p. 159–194, 2002.
RUSSELL, Roberto; TOKATLIAN, Juan Gabriel. América Latina y su gran estrategia: entre la aquiescencia y la autonomía. Revista CIDOB d’Afers Internacionals, n. 104, p. 157-180, 2013.
SANTORO, Maurício. The Dragon and the Captain: China in the perspective of Brazil´s nationalist rightThe Dragon and the Captain: China in the perspective of Brazil´s nationalist right. Geosul, v. 35, n. 77, p. 258–269, 2020.
SARAIVA, Miriam Gomes. Balanço da política externa de Dilma Rousseff: perspectivas futuras? Relações Internacionais, v. 44, p. 25–35, 2014.
SARAIVA, Miriam Gomes; SILVA, Álvaro Vicente Costa. Ideologia e pragmatismo na política externa de Jair Bolsonaro. Relações Internacionais, n. 64, p. 117–137, 2019.
SERRA, José. Discurso de Posse do Ministro das Relações Exteriores. FUNAG, Brasília, 18 mai. 2016. Disponível em: https://www.gov.br/funag/pt-br/chdd/historia-diplomatica/ministros-de-estado-das-relacoes-exteriores/jose-serra-chirico-discurso-de-posse. Acesso em: 13 nov. 2023.
SHEN, Simon; CHAN, Wilson. A comparative study of the Belt and Road Initiative and the Marshall plan. Palgrave Communications, v. 4, n. 1, 2018.
SIGAL, Pablo. Sinopharm con una dosis: la apuesta argentina contra el Covid que deja en duda la inmunidad de los vacunados. Clarín, Buenos Aires, 14 jan. 2021. Disponível em: https://www.clarin.com/sociedad/sinopharm-dosis-apuesta-argentina-covid-deja-duda-inmunidad-vacunados_0_Ls5cIaT-r.html?srsltid=AfmBOorfyvFc4glfjTwV7yGK5Q8Fakp-5iWAca5n2b4xJoK7zqTpTAQ2. Acesso em: 29 mai. 2025.
SILVA, André Luiz Reis da. Geometria variável e parcerias estratégicas: a diplomacia multidimensional do governo Lula (2003-2010). Contexto Internacional, v. 37, p. 143-184, 2015.
SILVA, André Luiz Reis da; COSTA, Gabriela. A busca de autonomia nas políticas externas da Argentina e do Brasil (2003-2015). Meridiano 47, v. 19, 2018.
SILVA, André Luiz Reis da. Política Externa Brasileira: Qual é o lugar do Brasil no mundo? 1. ed. São Paulo: Editora de Cultura, 2023.
SIMONOFF, Alejandro. El impacto de la relación con la República Popular China en la estructura de la política exterior argentina reciente: ¿autonomía o nueva dependencia? In: SILVA, André Luiz Reis da; SVARTMAN, Eduardo (Orgs.). Inserção internacional da Argentina e do Brasil: desafios da política externa e de defesa. Porto Alegre: Editora da UFRGS, cap. 2, p. 53-96, 2018.
SIMONOFF, Alejandro. Argentina en el mundo: ¿Idas y vueltas? Cadernos de Campo, v. 29, n. jul-dez, p. 125-135, 2020.
SIMONOFF, Alejandro. Una BRICSA para la inserción argentina en el mundo. Opiniones IRI, Universidad Nacional de La Plata, 14 set. 2022. Disponível em: https://www.iri.edu.ar/index.php/2022/09/14/una-bricsa-para-la-insercion-argentina-en-el-mundo/. Acesso em: 28 mai. 2025.
STIGLITZ, Joseph. Trump and Globalization. Journal of Policy Modeling, n. 40, p. 515-528, 2018.
SUTTER, Robert. Barack Obama, Xi Jinping and Donald Trump – Pragmatism fails as U.S.-China differences rise in prominence. American Association for Chinese Studies, v. 24, n. 2, p. 69-85, 2017.
WEI, Ling. Striving for achievement in a new era: China debates its global role. The Pacific Review, v. 33, n. 3-4, p. 413-437, 2020.
ZHU, Xiaodong. Understanding China’s Growth: Past, Present, and Future. Journal of Economic Perspectives, v. 26, n. 4, p. 103–124, 2012.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Revista Espirales
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autoras/es que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autoras/es mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autoras/es têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autoras/es têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
